■□■ 号外 ■□■
□■ 沖縄総合事務局・経済産業ニュース ■□
■ 2017．08.16 ■
━━━━━━━━━━━━━━━【メニュー】━━━━━━━━━━━━━━━
※☆印は新着情報です。
■イベント
1. 第2回沖縄大交易会オフィシャルセミナー
「アジアの農林水産物・食品市場の開拓に向けて」
☆2. Ｊ-クレジット制度、カーボン・オフセット説明会の開催について
☆3. 第3回沖縄大交易会オフィシャルセミナー
「基礎から分かる貿易実務・海外展開に必要な知財保護の留意点」
☆4. 海外展開トピックセミナー
「日EU・EPA大枠合意についての概要及び2017年版不公正貿易報告書説明会」の開催
☆5. 沖縄産学官イノベーションフォーラム2017の開催について
☆6. ＼なにかあたらしいことを始めよう／
「輝き女性塾」を開催します！
☆7. 「平成29年度 知的財産権研修［初級］(第3回)」のご案内
8. 「沖縄大交易会2017」オフィシャルセミナー開催のお知らせ
■お知らせ
☆9. 「平成29年度航空機産業ビジネスマッチング」を開催いたします
☆10. 無料省エネ診断が受けられます！ ～夏場の電気代にお悩みの事業者へ～
☆11. 機能性「素材・食品・化粧品」ビジネスマッチングin 札幌2017
参加企業の募集！（締切り9月25日）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■イベント
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=-
1. 第2回沖縄大交易会オフィシャルセミナー
「アジアの農林水産物・食品市場の開拓に向けて」
–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=
ジェトロ沖縄は第2回沖縄大交易会オフィシャルセミナー「アジアの農林水産
物・食品市場の開拓に向けて」を開催します。
本セミナーでは、台湾、香港、中国、ASEAN諸国の農林水産物・食品市場の開
拓に向けて、各国の規制、現地の消費トレンド、販路開拓に向けたポイントなど
を食料品の貿易に精通した講師よりご紹介します。
「沖縄からアジア市場へ」沖縄大交易会へ参加予定の企業の方をはじめ、海外
ビジネスにご関心のある方のご参加をお待ちしています。
※本セミナーは
「新輸出大国コンソーシアム事業」の一環として開催します。
- 日 時：2017年8月21日（月）14:00～16:00（受付開始：13:30）
- 場 所：沖縄産業支援センター 研修室305号室
（那覇市字小禄1831-1）
- 費 用：無料
- 定 員：40名（先着順）
- 講 師：ジェトロアドバイザー 吉田 明弘 氏
- 主 催：ジェトロ沖縄
- 共 催：沖縄大交易会実行委員会事務局、
内閣府沖縄総合事務局、中小機構沖縄事務所
- 後 援（予定）：那覇商工会議所、沖縄県工業連合会、
沖縄県経営者協会、沖縄振興開発金融公庫
- 申込締切：2017年8月20日（日）
◆詳細、お申込み先はこちら
→日本貿易振興機構（ジェトロ）HP
https://www.jetro.go.jp/events/oki/99a13e78e1cecb77.html
【お問い合わせ先】
ジェトロ沖縄（担当：石橋、安里）
TEL：098-859-7002 FAX：098-859-7456
E-mail：OKI@jetro.go.jp
-=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=-
2. Ｊ-クレジット制度、カーボン・オフセット説明会の開催について
–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=
「Ｊ-クレジット制度」は、省エネルギー設備の導入や更新など（照明のLED化、
空調の更新、ボイラーの更新、太陽光発電の導入、電気自動車の導入など）の取
組による温室効果ガス（CO2）の排出削減量等を｢クレジット｣として国が認証し、
売却できる制度です。
このたび本制度の内容や取り組みの効果を実際の事例を交えながら詳しくお伝
えする説明会を以下のとおり開催いたします。
- 日 時：平成29年8月23日（水）10：00～12：00
- 場 所：那覇第2地方合同庁舎2号館 １階 A・B 会議室
- 費 用：無料
- 内 容：
（１）Ｊ-クレジット制度の説明
（２）支援内容説明
（３）カーボン・オフセットの説明
（４）その他（省エネ関連の補助金等について）
◆詳細・申込先はこちら
→一般財団法人沖縄県環境科学センターホームページ
http://www.okikanka.or.jp/j-cre.html
【お問い合わせ先】
沖縄県環境科学センター （担当 迫田、古家）
TEL: 098-875-5208 FAX: 098-875-1943
-=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=-
3. 第3回沖縄大交易会オフィシャルセミナー
「基礎から分かる貿易実務・海外展開に必要な知財保護の留意点」
–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=
沖縄総合事務局では、第3回沖縄大交易会オフィシャルセミナー「基礎から分
かる貿易実務・海外展開に必要な知財保護の留意点」を開催します。
本セミナーでは、拡大するアジア市場等への販路開拓を目指す県内中小企業を
対象に、海外事業者との商談に係る事前準備や具体的な手続きといった貿易実務、
海外での知財保護のための留意点関する知識を紹介します。
- 主 催：内閣府沖縄総合事務局
- 共 催：沖縄大交易会実行委員会事務局
中小企業基盤整備機構沖縄事務所
日本貿易振興機構（ジェトロ）沖縄貿易情報センター
- 日 時：2017年8月29日（火） 8:45～12:30
- 場 所：内閣府沖縄総合事務局 10階 経済産業部会議室
（那覇市おもろまち2-1-1 那覇第2地方合同庁舎2号館）
- 費 用：無料
- 定 員：40名
- 講 師：株式会社アースリンク 代表取締役 曽我 しのぶ
日本貿易振興機構（ジェトロ）
知的財産・イノベーション部
総括課長代理 秋葉 隆充
◆詳細・申込先はこちら
→沖縄総合事務局ホームページ
http://www.ogb.go.jp/keisan/oshirase/016323.html
【お問い合わせ先】
内閣府沖縄総合事務局経済産業部国際室（担当：神谷、前花）
TEL：098-866-1731 FAX：098-860-3710
-=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=-
4. 海外展開トピックセミナー
「日EU・EPA大枠合意についての概要及び2017年版不公正貿易報告書説明会」
の開催
–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=
沖縄総合事務局では、海外展開トピックセミナーとして、「日EU・EPA大枠合
意についての概要及び2017年版不公正貿易報告書説明会」を開催します。
「日EU・EPA大枠合意についての概要説明会」では、日EU・EPAの大枠合意
の意義、鉱工業分野の概要について、これまで経済連携協定を活用されたこと
が無い方にもご参加いただけるよう、わかりやすさを重視して解説いたします。
また、「2017年版不公正貿易報告書」については、WTO協定等の国際ルールに
照らして構成と考えられる各国・地域の貿易政策・措置とそれに対する経済産
業省の取組方針をご紹介します。
- 日 時：平成29年8月29日（火） 14：00～16：00
- 場 所：那覇第二地方合同庁舎2号館10階 経済産業部会議室
- 定 員：40名程度
- 参加費：無料
◆詳細・申込先はこちら
→沖縄総合事務局ホームページ
http://www.ogb.go.jp/keisan/oshirase/016327.html
【お問い合わせ先】
内閣府沖縄総合事務局 経済産業部商務通商課 （神谷、桃原）
TEL：098-866-1731 FAX：098-860-3710
-=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=-
5. 沖縄産学官イノベーションフォーラム2017の開催について
–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=
本年５月に県内からのイノベーションの創出を目的として沖縄県内の産学官関
係機関が連携した「イノベーション創出協議会」が発足致しました。この度、本
協議会主催で『沖縄産学官イノベーションフォーラム2017』を開催致します。
本イベントでは沖縄県内の学術研究機関や企業により、研究シーズ・開発事例
等の各事業の紹介を行うことで、県内の産学官関係機関どうしの連携促進を目指
します。
- 日 時：平成29年8月31日(木) 13:15～17:50
- 場 所：沖縄県工業技術センター
- 参加費：無料
◆詳細・申込先はこちら
→沖縄総合事務局ホームページ
http://www.ogb.go.jp/keisan/11787/016315.html
【お問い合わせ先】
内閣府沖縄総合事務局 経済産業部 地域経済課 (担当:宇座、與古田)
TEL：098-866-1730 FAX：098-860-1375
-=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=-
6. ＼なにかあたらしいことを始めよう／
「輝き女性塾」を開催します！
–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=
「やりたいこと」「自分にできること」をカタチに。
「誰のどんな役に立ちたいか」を考え、学び、仲間と刺激しあいながら、思い
を実現するための実践講座（全6回＋成果報告会）です。
魅力的でユニークな自分だからできる価値を創り出す女性のみなさんを全力で
サポートします。
- 日 時：平成29年9月2日（土）～平成29年11月25日（土）
- 場 所：沖縄ガールズスクエア（那覇市曙2丁目10-24 森山ビル2F）
- 定 員：15人（応募者多数の場合は面談の上、審査会にて決定いたします）
- 受講料：無料
- 締切日：平成29年8月18日(金)17時まで
◆詳細・申込先はこちら
→沖縄ガールズスクエアホームページ
http://girls-okinawa.jp
【お問い合わせ先】
沖縄ガールズスクエア MAIL：info@girls-okinawa.jp
※経済産業省（内閣府沖縄総合事務局経済産業部）「女性起業家等支援ネットワーク構築事業」
那覇市 沖縄市 宜野湾市 糸満市 南風原町 八重瀬町（予定） 特定創業支援事業
-=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=-
- 「平成29年度 知的財産権研修［初級］(第3回)」のご案内
–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=
本研修は、政府関係機関職員（各府省庁等）や地方自治体（都道府県・政令指
定都市等）において、知的財産権に関する業務の担当者を対象に、その業務遂行
に必要な知的財産の基礎的知識を習得することにより、知的財産権行政の理解を
深めると共に制度の円滑な運用及びその活用に資することを目的とします。
- 研修期間：平成29年10月17日（火）～19日（木）（3日間）
- 研修会場：（独）工業所有権情報・研修館 研修教室
（東京都千代田区霞が関3－8－1 虎の門三井ビル地下1Ｆ）
- 定 員：35名程度
※対象者以外の方の募集も受け付けておりますが、受講希望者が
定員を超える場合には、当館で調整をさせていただきます。
- 受 講 料：8,200円（消費税込み）
- 講義科目：産業財産権制度の概要、地域ブランドと知的財産、
産学官連携の推進 等
- 募集期間：平成29年8月7日（月）～平成29年9月6日（水）17時
- 主 催：独立行政法人 工業所有権情報・研修館
◆詳細・申込先はこちら
→（独）工業所有権情報・研修館ホームページ
http://www.inpit.go.jp/jinzai/kensyu/gyosei/syo/29chizai_ken_3.html
【お問い合わせ先】
内閣府沖縄総合事務局 経済産業部 地域経済課 (担当:楢原)
TEL：098-866-1730 FAX：098-860-1375
-=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=-=
- 「沖縄大交易会2017」オフィシャルセミナー開催のお知らせ
–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–==
沖縄大交易会実行委員会事務局、ジェトロ沖縄貿易情報センター、中小企業基
盤整備機構沖縄事務所、内閣府沖縄総合事務局は、合同主催で「沖縄大交易会20
17」オフィシャルセミナーを開催いたします。
全6回のシリーズ形式セミナーのなかで、国内・海外の販路拡大を目指す企業
を対象に、商談を成功させるための商品展示・演出のポイント、商談の進め方と
いった商談に必要な知識、スキルを紹介いたします。
- 開催スケジュール
(1)平成29年7月21日（金）【終了】
食品流通業界の最新トレンドとこだわり商品の海外販路開拓
主催：中小企業基盤整備機構沖縄事務所
会場：沖縄県立博物館・美術館
(2)平成29年8月21日（月）
アジアの農林水産物・食品市場の開拓に向けて
主催：ジェトロ沖縄貿易情報センター
会場：沖縄県産業支援センター
(3)平成29年8月29日（火）
基礎から分かる貿易実務及び海外での知的財産保護（仮）
主催：内閣府沖縄総合事務局
会場：那覇第2地方合同庁舎2号館
(4)平成29年9月20日（水）
商談スペースでの商品展示・演出のポイント
主催：中小企業基盤整備機構沖縄事務所
会場：沖縄県産業支援センター
(5)平成29年9月27日（水）
海外でも売れる商品パッケージのつくり方
主催：沖縄大交易会実行委員会事務局
会場：沖縄県産業支援センター
(6)平成29年10月20日（金）
商談の進め方（仮）
主催：沖縄大交易会実行委員会事務局
会場：沖縄県産業支援センター
- 参加料：無料
◆詳しくは下記PDFをご覧ください。
「沖縄大交易会2017」オフィシャルセミナー［PDF：666KB］
◆申し込み方法
別途セミナーごとでご案内致します。
【お問い合わせ先】
沖縄大交易会実行委員会事務局 (担当：識名、宇地原）
TEL：098-851-7463
FAX：098-859-6233
E-mail：daikouekikai@okinawa-ric.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■お知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
-=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=-
- 「平成29年度航空機産業ビジネスマッチング」を開催いたします
–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=
航空機産業の国際競争力強化を図るため、生産、開発のサプライチェーンの
強化・構築を目指し、ビジネスマッチングを実施いたします。
提案申込書を受けた後、バイヤーによる選考の上、ニーズに合致した提案を
いただいた企業様は、面談をセットいたします。
全国各地からのご応募をぜひお待ちしております。
なお、本マッチングについては公募説明会を開催いたしませんので、下記HP
にある「応募に際してのお願い」を必ずご確認のうえお申し込みください。
◆募集案内、ニーズ、提出書類等については下記HPよりご確認ください。
→関東経済産業局ホームページ
http://www.kanto.meti.go.jp/seisaku/kouku_uchu/29fy_koukuki_busmatching.html
◆応募申込締切：平成29年9月12日（火）23:59
【お問い合わせ先】
経済産業省 関東経済産業局 次世代産業課 航空宇宙産業室：中島、佐藤
TEL：048-600-0284 FAX：048-601-1293
-=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=-
- 無料省エネ診断が受けられます！ ～夏場の電気代にお悩みの事業者へ～
–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=
経済産業省では6月から9月において夏季省エネルギーの取組を促進しており
ます。エアコンなどの電力需要が大きくなるこの時期に「無料省エネ診断」を受
けてみませんか。
「無料省エネ診断」は電力だけではなく、燃料や熱など「エネルギー全般」に
ついて幅広く無料で診断するサービスです。専門家が現地診断を行った後、省エ
ネの取組みについて、診断報告書に基づきアドバイスを行い、様々な疑問、要望
にお応えします。
ぜひ、夏季省エネルギー月間のこの機会にお気軽にご相談ください。
- 期 間：平成29年度中随時対応
- 対 象：次のいずれかが対象です。
1.中小企業（中小企業基本法で規定される事業者）
2.年間のエネルギー使用量（原油換算値）が、原則として100kL以上
1,500kL未満の工場・ビル 等
- 費 用：無料
◆詳細・申込先はこちら
→一般財団法人省エネルギーセンター 省エネ診断事務局ホームページ
https://www.shindan-net.jp/service/shindan/
【お問い合わせ先】
一般財団法人省エネルギーセンター 省エネ診断事務局
TEL : 03-5439-9732 FAX : 03-5439-9738
-=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–
- 機能性「素材・食品・化粧品」ビジネスマッチングin 札幌2017
参加企業の募集！（締切り9月25日）
–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=–=
札幌市、ノーステック財団、北海道バイオ工業会では、次のとおり、『機能性
「素材・食品・化粧品」ビジネスマッチングin札幌2017』を開催します。
今回は10回目の開催となっておりますので、多数の皆さまのご参加をお待ちし
ております。
- 日 時：平成29年11月21日（火）14：00～19：00 セミナー、売り買い企業
プレゼン、交流会
平成29年11月22日（水） 9：30～17：30 セミナー、展示会、商談会
- 場 所：京王プラザホテル札幌（札幌駅徒歩5分/北海道札幌市中央区北5条西7
丁目）
- 募集概要
募集期間：平成29年7月25日（火）～9月25日（月）
参加申込：http://www.sapporo-matching.biz/
参加費：
【商談会・展示会】売りたい企業：20,000円、買いたい企業：無料
【交流会】4,000円（希望者のみ）
◆詳細・申込先はこちら
→『機能性「素材・食品・化粧品」ビジネスマッチングin 札幌2017』公式ホームページ
http://www.sapporo-matching.biz/
【お問い合わせ先】
(株)ヒューマン・キャピタル・マネジメント（担当：加藤）
TEL：011-231-1117 FAX：011-231-8884 e-mail：bio2017@hcm.ne.jp
